Kada se kaže Pirot uvek se prvo pomisli na ćilim, kačkavalj, peglanu kobasicu i specifičan govor. Taj govor je neiscrpna riznica koju treba otvarati, otkrivati, upoznati i tako od zaborava sačuvati neprocenjive vrednosti koje čuvaju lepotu duha naroda, ocenjuju za Jugmedia akteri serijala „Ni na tam, ni na ovam“ Piroćanci Danica Mitić i Nenad Milošević.

Serijal se emituje na Youtube, društvenim mrežama i lokalnim televizijama.

Glavni likovi serijala „Ni na tam, ni na ovam“ su Slavko i Slavica. Tipičan bračni par, srednjih godina koji žive i rade u Pirotu, sa tipično muško-ženskim pogledima na svet. I pored mnogih nesuglasica i rasprava, neizmerno se vole. Imaju sina Gorana, studenta.

„Pirotski govor, govor vrednog naroda, ima svoju specifičnost i dušu, funkcionalan, bogat i zabavan. Jezik svakodnevne komunikacije. To je naš identitet, treba da ga govorimo sa uživanjem i bez stida, a bežanje od ,domaćeg jezika, je odraz pomodarstva i neobrazovanja“, kažu naši sagovornici.

Njih, pričaju, pokreće radost, energija, uopšte mentalitet našeg naroda.

„Sve je živo, prirodno, spontano. U tome je i najveća draž. Nema mnogo izopačenosti, pretvaranja. Znamo ko smo i šta smo i trudimo se da i nekim mlađim generacijama to prenesemo, da se i oni trude da ostanu takvi, svoji. Imamo utisak da često potiskuju naš dijalekt, da govore da je neispravan, pasivan, da prikazuje ljude iz ‚ruralne sredine‘. Želimo da dokažemo, u stvari dokazujemo suprotno. Gledanjem serijala mnogi su se ‚zaljubili‘ u naš dijalekat. Usput ih nasmejemo i oraspoložimo dobrim i zdravim humorom“, priča Mitićeva.

Milošević dodaje da bogatstvo koje imamo, kao i našu prelepu prirodu treba „ljubomorno“ čuvati.

„Mi se trudimo da na čist i pošten način uvek pristupamo, da publici predstavimo ono najbolje što imamo a da na kritike, ukoliko ih ima, ukažemo i pokušamo da nešto promenimo. Naravno, sve to na jedan humorističan način. Tako smo ‘kupili’ gledaoce od bukvalno 5 do 105 godina“, kaže on.

„Narod se prepoznaje u Slavku i Slavici, poistovećuju se sa likovima. Čuli smo da se mnogi parovi medjusobno kod kuće nazivaju upravo Slavko i Slavica. Jedan od dražih komentara koji smo nedavno čuli je taj da Srećne ljude, Bolji život, Porodično blago i nas mogu gledati po sto puta i da im ne dosadi. Upravo ovakve stvari nam daju snagu snagu i motivaciju da snimamo i dalje, zato valjda i trajemo od 2018.  godine”.

Veruju da će ih zdravlje i volja služiti i dalje, kako bi nastavili da zabavljaju publiku a i sebe, budući da i sami uživaju.

Danica Mitić rodjena je 1995. godine u Pirotu. Završila je master studije glume na Fakultetu umetnosti u Zvečanu. Od 2018. godine član je glumačkog ansambla Narodnog pozorišta u Pirotu. Autor je serijala na dijalektu „Ni na tam’ ni na ovam'“.

Nenad Milošević, rodjen je 1989.godine u Pirotu. Završio Akademiju za obrazovanje strukovnih vaspitača u Pirotu. Vrlo je aktivan na društvenim mrežama, ima preko 60.000 pratilaca. Popularnost je stekao snimajući duhovite i zabavne klipove i imitacije poznatih i izmišljenih likova. Autor je serijala „Ni na tam’ ni na ovam'“.

Za naše čitaoce izdvojili su jedan dijalog iz jedne epizode koju planiraju da  snime.

Čizme čuvam za ubavo

Slavica: Svaku godinu oratim da če si kupim nove čižme za ovakvo vreme da ne odim više s mokre nodje i teka eve tri godine dji kupujem.

Slavko: Kako mož da si takva, ama kako?! Eli ti uzo na administrativnu prošle godine glanc nove i ti si pa u starete ideš? Kako mož teka da si čepiš usta? 

 Slavica: Ma mani ti teja sto si mi kupil, teja su mi za novo, to si čuvam za nekad kad krenemo negde, za ubavo.

 Slavko: Čekaj bre! Pa koj je sa zamlaten tuva? Ja što sam ti kupil ili ti što kukaš mokre ti nodje a teja čuvas kako babičćete što naplne šifonjeri sas dronci i nikad dji ne obleču.

 Slavica: Ajde dosta više. Ne nerviraj me. Kako si be tolko težak čovek ja ne znam…

 Slavko: Ja sam težak čov…

 Slavica: Dosta više čoveče! Kako ti se kara tol’ko s mene?

 Slavko: Moree… Mudar je i srećan čovek koji umeje da ćuti kad trebe da ćuti.

 Slavica: Tebe te sve po mudros’ znaju. Ajde ne mlati, to si pročital negde po novinete. I ćuti ajde, neču se na novu godinu raspravljam… 

 Slavko: Kažu kakva ti bude nova godina če ti bude cela naredna…(zamisli se) eve naježil sam se cel kad pomislim da se trebe celu godinu s tebe raspravljam, nemam ja snagu kako ti, ti bi se d’n, noč karala…

Foto i video zapis privatna arhiva sagovornika.

Ovaj projekta sufinasirao je grad Pirot. Stavovi iznetu u njemu nužno ne održavaju stavove donatora.