Gase se agencije i direkcija, niko ne ostaje bez posla GDE ODLAZE službenici?

LESKOVAC – Iako se u narednoj godini gase dve agencije i jedna direkcija niko od leskovačkih službenika neće u predstojećoj 2017. godini ostati bez posla.

Takav zaključak nameće se na osnovu večeras usvojene odluke na sednici Gradskog veća o maksimalnom broju zaposlenih na neodređeno vreme u sistemu lokalne samouprave, po kojoj se broj zaposlenih sa primanjima iz budžeta grada Leskovca smanjuje sa 2.234 na 2.231 zaposlenog.

oliver-anastasijevic

Predviđaju se samo tri upošljenika manje, a novih zapošljavanja neće biti“, kazao je gradski većnik Oliver Anastasijević, koji je uputio većnike na dostavljeni materijal. Nezvanično saznajemo da je reč o odlasku u penziju troje službenika.

S obzirom da Zakonom u budžetskom sistemu nisu predviđene agencije i javna preduzeća kao indirektni korisnici budžeta, Agencija za lokalni ekonomski razvoj (ALER) sa 63 zaposlena i Stambena agencija sa 9 zaposlenih, prestaće da postoje, zaključuje se na osnovu tog materijala budući da planom za 2017. godinu u tim agencijama nema ni jednog zaposlenog.

goran-cvetanovic

Takođe, u novoformiranom Javnom preduzeću „Urbanizam i izgradnja“, nastalog iz istoimene direkcije, broj radnika se sa 104 smanjuje na 56.

Gde odlazi 120 činovnika?

Najveći priliv starih-novih službenika imaće Gradska uprava za privredu i poljoprivredu – 41. Pretpostavlja se da oni najvećim delom dolaze iz ALER-a, zatim Uprava za urbanizam i stambeno-komunalne poslove – 28, s najvećim prilivom iz bivše Direkcije za urbanizam i izgradnju.

Gradska uprava za finanansije postaće bogatija za 16 stručnjaka, uglavnom iz Direkcije, Uprava za skupštinske poslove za 11, Uprava za opšte poslove za 6,  Društvene delatnosti za 5 i za po jednog službenika Uprave za imovinu i za javne nabavke.

gradsko-vece

Istovremeno, Gradsko pravobranilaštvo imaće 13 umesto dosadašnjih 12 zaposlenih, a doći će i do povećanja broja zaposlenih u nekim gradskim preduzećima.

Tako će JKP Komunalac umesto dosadašnja 194, imati u narednoj godini 204 zaposlena, na spisku JKP Toplana će se naći još 2 činovnika, pa će ukupan broj zaposlenih iznositi 77, dok će u JKP Grdelica sa 71 zapsolenim biti primljena još jedna osoba.

Zakonskom reformom status je od javnog preduzeća u ustanovu promenila i SRC Dubočica, ali tamo će broj zaposlenih ostati isti – 94.

Milica Ivanović

Pratite JuGmedia portal na društvenim mrežama Facebook, Instagram, TikTok i X (Twitter)!
Budite uvek u toku dešavanja!

Pretplati se
Obavesti o

Pre slanja komentara molimo Vas da pročitate sledeća pravila: Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije portala juGmedia. Komentari koji sadrže psovke, uvredljive, vulgarne, preteće, rasističke ili šovinističke poruke neće biti objavljeni. Molimo čitaoce portala juGmedia da se prilikom pisanja komentara pridržavaju pravopisnih pravila. Takođe je zabranjeno lažno predstavljanje, tj. ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara. Komentari koji su napisani velikim slovima neće biti odobreni. Redakcija ima pravo da ne odobri komentare koji su uvredljivi, koji pozivaju na rasnu i etničku mržnju i ne doprinose normalnoj komunikaciji između čitalaca ovog portala.

55 Komentara
Najstarije
Najnovije
Ugrađene povratne informacije
Pogledaj sve komentare
Dosta
23.12.2016. 22:47

Bravo, tako treba, humano, svaka čast!!!

Kosta
23.12.2016. 23:04
Odgovor za  Dosta

Šta je bre humano? Skinite nam se već jednom sa grbače!

Direkcija se ne gasi
23.12.2016. 23:38
Odgovor za  Kosta

Direkcija se ne gasi.Samo je promenila par detalja i naziv i to je sve.Ne znam sto stalno pisete da se gasi.

Rista
24.12.2016. 11:28

Smanjenje budzeta i visina sredstava koji se isplacuju iz budzeta grada, kao i broj zaposlenih nisu detalji

lupetalo
24.12.2016. 12:39

A bre jel si ti malo po….n, pa zakonski se ugasila, šta lupetaš majke ti

Marrija
23.12.2016. 23:55
Odgovor za  Kosta

Humano je to sto se rukovodstvo lokalne samouprave bori iz petnih zila da neko ne ostane bez hleba za sebe i svoju porodicu. Setite se racionalizacije iz 2010. godine koju je sprovela tadasnja vlast i koliko je ljudi ostalo bez posla. Setite se, pa napravite poredjenje izmedju tadasnje i sadasnje vlasti pa ce vam biti jasno sta je to humano.

Demagogija i štetočinstvo
24.12.2016. 03:15
Odgovor za  Marrija

Marrija humanost? Humananost je razbacivanje para poreskih obveznika na ljude koji ništa ne rade? A gde je humanost za 10000 ljudi u tekstilnom sektoru koji su 90tih ostali bez posla? Oni su ljudi drugog reda tu nema humanosti? Da trošiš moje pare na neradnike? A što se ne zaposle u Juri Dzinsiju tamo stalno traže radnike? A zašto si humana sa tudjim parama to nije teško aj pokloni tvoju pkatu iz humanosti…demagogu jedan

Marrija
24.12.2016. 13:15

Vrlo bezobrazan pokusaj spinovanja sa Vase strane. Tema nisu radnici tekstilne industrije, i molim Vas diskutujemo o 2016.a ne o 90-tim. Naravno da je “ greota “ sto bi rekli nasi ljudi, za svakog ko je ikada ostao bez posla. Uopste nije bitno gde rade Jeanci /Falke bitno je da ljudi rade.

Stevica
24.12.2016. 22:02
Odgovor za  Marrija

Draga moja, moram da se uključim u diskusiju. Vaš vrli vođa koji svaki dan preživljava po jedan udar i trbušna plesačica iz Bajčetine, su vodili ovu zemlju 90-ih sa crvenom bandom. Tada je počeo sunovrat ove zemlje, a božansaka je pravda da se sa onima koji su ovo ludilo započeli, i završi. Tad je Mančester prestao da postoji. A, ova preraspodela iz ove direkcije u onu drugu, je bacanje prašine u oči narodu. Čini mi se da ste mlađa osoba, pa pitajte starije da vam kažu šta su to tatabice. To su mali insekti kao buve, ali vrlo nezgodni jer se kriju u šupljinama kreveta i napadaju podmuklo. Dok primetiš da te ujeda, noge i ekstremiteti budu pune ujeda i krvi. E vidite, ovaj današnji sistem i ljudi koji rade u njemu su tatabice. Čast izuzecima, ali većina pije krv ovom narodu i ne obazire se na to. Nema empatije, samo bahatost bez obzira iz koje partije je došao/la na to mesto.
Tako je draga moja i predhonik nije spinovao ni jednu reč.
Pozdrav.

Recept za cirkus
24.12.2016. 08:05
Odgovor za  Marrija

Vi cete preko 150 poluobrazovanih da ubacite u upravu gde ce ih docekati jos stotine strukovnih menadzera?? Ovi iz direkcije 2/3 srednje skole+aler 50% srednje skole+70% strukovni=katastrofa.

Peca
24.12.2016. 09:26
Odgovor za  Marrija

Ta racionalizacija iz 2010. godine je bila najbolja do danas. Ovo, ostajanje na poslu za socijalno i penziono sa platom koja kasni mesecima je samo uravnilovka gde neradnici samo plivaju. Još uvek su Safari i tzv Bela lađa prepuni radnika uprave „na pauzi“, a penzioneri, stari ljudi i bolesni i dalje trpe šikaniranja i teranja mak na konac od strane uposlenika gradske uprave. Neradnici i dalje vladaju, samo su promenili dres, a vi oslepeli i ogluveli od bajki koje nam se pričaju, spremajte decu za topovsko meso, evo počeli su da udaraju u talambuse …

Sale
24.12.2016. 11:32
Odgovor za  Peca

Peco, stvarno razumem tvoju zelju da opravdas poteze ds, jer si klasicni BOT, ali samo ne znam kako mozes da kazes da je racionalizacija iz 2010.najbolja, je l’ ti znas koliko je ta racionalizacija kostala gradjane Leskovca????????

Peca
24.12.2016. 18:15
Odgovor za  Sale

Da li sam ja u pravu, reći će istorija … Možda ćemo se sresti i u istim redovima, kad ovaj balon pukne, a vi preletite tj. vratite :))))

Marrija
24.12.2016. 13:32
Odgovor za  Peca

Racionalizacija u kojoj je otpusteno 300 coveka, a od toga 74 sudski vracena na posao pa su potroseni milioni da se njima isplati odsteta Vase plemenite i humane racionalizacije?! Molim Vas da ovo objasnite gradjanima Leskovca. Kada se opozicija toliko brine za blagostanje Leskovcana sto su onda dozvolili da do toga dodje?

Peca
24.12.2016. 18:21
Odgovor za  Marrija

Što vas racionalizacija bode u oči? Šta imate da kažete na drugi deo mog teksta? Ćutite … Naravno kad ste svoje potrebe ispunili/ispunjavate učlanjenjem i preletanjem u stranke na vlasti i nije vas briga za običnog (uz to bolesnog i starog) građanina, koga šetate od Uprave do uprave dok vi ispijate kafe i manikirate nokte. Sramota da vas je, umesto da radite po pravdi i zakonima, vi stalno izmišljate neke nove „cake“ da bi otežali ionako težak život običnom malom čoveku.
p.s. Ne odnosi se lično, već na celokupnu „novu“ vlast u Leskovcu (a i šire).

Odlikašice moja, za sva vremena zapamti!
24.12.2016. 20:35
Odgovor za  Marrija

Na svetu postoje samo 4 čoveka, ostali su ljudi.
Obrati pažnju:
– Jedan čovek, dva čoveka, tri čoveka, četiri čoveka, pet ljudi,… trista ljudi, trista ćudi, trista žena, šesto si*a. :))

Marrija
24.12.2016. 21:24

Vidi, znam ja za to do cetiri coveka od pet ljudi ali kad dobijem inspiraciju ja gledam sto pre to da otkucam. Kad pisem ja to radim sasvim opusteno bez neke tenzije da sad proveravam gramatiku i pravopis. Ja bih tako rekla I u spontanom razgovoru,bez obzira sto je to jezicki neispravni. Ne kazem da sam u pravu ali to je deo mene i ja sebe prihvatam onakvom kakva sam. Ne mozemo u svakom trenutku biti perfektni jer ta tenzija onda postaje neizdrzljiva. A ja nemam potrebu da je stvaram sebi.
Hvala sto se bavite mnome i brinete da budem perfektna.

U pravu si srećice.
24.12.2016. 21:53
Odgovor za  Marrija

Nećemo tenzije, samo opušteno. 🙂

DS Propo
24.12.2016. 23:12
Odgovor za  Marrija

Kaže se „fala što se bavite samnom namima“ al ja tedoh nešto drugo da te pitam. Vidim da si nepopravljivi idealista. Veruješ svim srcem, dušom i razumom svojoj stranci, gradonačelniku i premijeru.Voliš i svoj narod, ne sumnjam u to. Zašto onda malo ne rasteretiš narod i daš otkaz te započneš sa nekim privatnim psolom.Dobiješ 1000 evra, aktiviraš porodičnu uštedjevinu,počneš da sama zarađuješ za sebe mnomima, plaćaš porez…Zaposliš nekoliko ljudi sa biroa (može i iz stranke 🙂 ) I svima lepo, svi zadovoljni!

Marrija
25.12.2016. 00:01
Odgovor za  DS Propo

Zato sto mislim da sam dobra u svom poslu koji trenutno radim. A o pokretanju privatnog biznisa razmislicu tek kada zavrsim najbitniju stvar u zivotu, a to je da rodim dete.

Srećice, \"skini\" se malo sa komentarisanja
25.12.2016. 00:53
Odgovor za  Marrija

i šanse za uspešan završetak najbitnije stvari u tvom životu će drastično porasti. 🙂

Miloš
25.12.2016. 09:44
Odgovor za  Marrija

U botovanja si daleko ispod proseka, kakva li si tek na pravom poslu. Pretpostavljam da si prva u ispijanju kafa i ogovaranju. I kakve veze ima radjanje deteta sa preduzetništvom?

Marrija
25.12.2016. 11:08
Odgovor za  Miloš

U pravu ste da sam ispod proseka jer ja nisam bot. Sve ste sami rekli, tako da moje pojasnjenje nije potrebno.
Na poslu sam super, cista 10, tako kazu kompetentni.
To kakve veze ima, ima u mom privatnom zivotu koji sigurno tebi necu da ispovedam ovde.

Admiral Kuznjecov
25.12.2016. 17:25
Odgovor za  Marrija

U kom poslu???

Nikad!!!
25.12.2016. 00:21
Odgovor za  DS Propo

Ha ha ha ha, pa znaš li kad bi ona zaspolila u svojoj firmi neradnike iz stranke a na svoju štetu?

Marrrija
24.12.2016. 00:18

Elem otkaze su dobili radnica koja je tuzila za mobing, bivsi direktor Bratislav, blizanac … (nastavi niz)

Mirko
24.12.2016. 00:21

Ma sta rade ovoliki broj ljudi u ALER-u Aman bre..a lepe plate imaju…I sad ce ih razbacate po razne uprave i opet nista nece da rade…Ma dokle bre ovaj nerad vise…Da pitas vise od pola uposljenika u Osmospratnici sta su uradili danas,juce itd..ma ni papir ne usmrljaju….Ovo je ludilo…takodje i za ostale firme mislim…Zacaran krug sami sebi jamu kopamo….Ma iskopali smo je gotovo…

Da nastave zimski san
24.12.2016. 07:54
Odgovor za  Mirko

A bre ljudi,pa u taj Aler nema 4 pismena coveka.Sve strukovni menadzeri i poljoprivrednici.Koga bre ce saljete u upravu.

Ivan
24.12.2016. 08:35
Odgovor za  Mirko

Pre nego nesto napises trebalo bi da se upoznas sa time o cemu iznosis svoje misljenje. Za tvoju informaciju ALER je u prethodne tri godine uradio toliko za grad, za skole, za objekte kulture, privukao investicije i realizovao projekte koliko grad nije imao u poslednjih 10 godina. ALER je od NALEDA i stalne konferencije gradova i opstina proglasen najboljom agencijom u Srbiji. Zato dosta vise o tome sta i koliko ALER radi,jer on radi vise i njegovi efekti rada su veci od pojedinih uprava. Sramota je sto se tako pise za ALER i sto se gasi i sto se orkestrirano napada na agenciju koja stvarno ima rezultate. Tacno je da ima onih sa manjim obimom posla ali ih ima u svim organima uprave i javnim preduzecima tako da je generalno ista situacija svuda. ALER je bio uvek tu kada treba videcemo kako ce to ici bez ALERA u 2017. godini.

Kabinet
24.12.2016. 11:49
Odgovor za  Ivan

Ne lupajte bre alerovci.Platili ste Naledu jednom 10.000 evra i sada 13.000 evra i Leskovac je dobio diplomu.Na trziste pa da vidite koliko ste nesposobni da zaradite platu.Odgovorno tvrdim da je Leskovac jako lose kadrovski osposobljen za konkurisanje na projektima.U celoj upravi nemate jednog coveka sa znanjem jezika, pa kad dodje neki stranac gradonacelnik zove prijatelje i prevodioce iz grada.Sad vas je licno spasio gradonacelnik, iako je direktor zagovarao vasa otpustanja,samo da znate.

Joe Strummer
24.12.2016. 14:50
Odgovor za  Kabinet

Mogli ste Ginisovoj knjizi rekorda da platite da vas proglasi najboljom agencijom na svetu. I to sve samo za 7000 evra. Još bi ste izašli u Politikin zabavnik.

preskupa igracka
24.12.2016. 12:01
Odgovor za  Ivan

Izvini Ivane iz Alera.Na koje ti rezultate mislis kad kazes radili ste.Ne spominji vise nevladine organizacije koje vas nagradjuju za nista, a po uplati donacije.Ne zaboravi da vi i direkcija kostate opstinu Leskovac samo za plate preko 1.300.000 evra godisnje.Za 4 godine samo za vase plate potroseno je preko 5 miliona evra???? E to je vest, a sada ti Ivane odgovori sa svojim rezultatima rada.Ne pominji mi samo klackalice u parkovima koje ste postavljali.Treba vas zatvoriti.

Stvarno
24.12.2016. 22:44
Odgovor za  preskupa igracka

treba vas zatvoriti kao Bojtu, a kljuc baciti u rijeku

Cirkus u Leskovcu
24.12.2016. 08:43
Odgovor za  Mirko

A šta radi gradsko veće !

Marrija
24.12.2016. 16:21
Odgovor za  Cirkus u Leskovcu

Gradsko vece radi poslove predvidjene opstom odredbom o radu Gradskog veca. Mislim da ima 32 stavke u kojima je obrazlozeno koji su poslovi Gradskog veca.

Marrrija
26.12.2016. 00:14
Odgovor za  Marrija

Ima li komentara zvanicnog o otkazima politickim ili nema? Na usi li sedite vi naprednjaci?

Neobavestena
24.12.2016. 12:16
Odgovor za  Mirko

ALER radi odgovorno svoj posao i ima postignute rezultate! A vi kad nemate argumente uvek prozivate necije obrazovanje….Izgleda da ste „obavesteni“ o svacijoj diplomi:)

Marrrija
26.12.2016. 00:14
Odgovor za  Neobavestena

Vi da imate rezultate nabrojali bi ste ih…

Bez obzira da li ima dva ili tri R u imenu,
26.12.2016. 00:57
Odgovor za  Marrrija

izgleda da nijedna Marija ne zna gramatiku. Baš tužno. 🙁

Sanja
24.12.2016. 09:03

2231.zaposlenih – Pa šta rade toliko ljudi u gradskoj upravi.Bliži nam se propast.Da li će moći ovaj siromašni grad da izdržava ovoliko broj ljudi koji su na grbači poreskih obveznika ?
Dakle zato je apel premijera da je patriotska obaveza platiti porez ,da bi mogli đuvečari da prime plate.
Sistematizacija opštinskih činovnika nije dobro odrađena.

Rista
24.12.2016. 11:34
Odgovor za  Sanja

Ne brini Sanjice, bilo ih je i vise, cak su i vece plate primali pa smo opstajali

Marrija
24.12.2016. 14:28
Odgovor za  Sanja

Sanja a da je vest o smanjenju zaposljenih u GU Vasi komentari bi bili kako ih nije sramota da otpustaju ljude, gde ce ti ljudi sada da se zaposle,ko ce da ima ih primi, jel tako? Izgleda da su botovi opozicije danas dobili instrukcije da spinuju sto vise.
Predlozite Vi program sistematizacije kada znate da sistematizacija nije dobro odradjena. Nesto se pribojavam da ce to biti scenario od 300 otpustenih od kojih 74 vraceni sudskim putem na posao pa isplacene milionske odstete. ProviDNO!

Demagogija i štetočinstvo
24.12.2016. 15:16
Odgovor za  Marrija

Zaista nisam sklon vredjanju ali demagogu botovski!

Marrija
24.12.2016. 17:36

Ali kada ostanete bez argumenata i ne znate sta cete pocnete da me vredjate. Pa nije li to odraz Vase slabosti i nemoci da izadjete na kraj sa mnom?

Demagogija i štetočinstvo
24.12.2016. 22:37
Odgovor za  Marrija

Kad kažeš recimo lopovu da je lopov to nije slabost nego upozorenje i lopovu ali i ostalima da budu oprezni..lažovu tako kažete da je lažov..a stranačkom botu koji ima za cilj stranačko botovanje kažeš da je stranački demagoški bot..kao upozorenje drugima da ne obraćaju pažnju na očigledno botovanje…jer ti ne iznosiš stavove već informersku stranačku bot propagandu..i više se ne bavim tobom..

Marrija
25.12.2016. 08:28

Ha, ha do sledeceg puta, jel tako?

Peca
25.12.2016. 10:26
Odgovor za  Marrija

Pitao sam Vas gospođice gore neka pitanja. Vaš odbrambeni mehanizam, pored pričanja mantre o uspešnosti lokalne vrhuške je izglweda i ćutanje i teranje po svom (kao sektaši, Jehovini svedoci). Nemojte vi da govorite da neko ostaje bez argumenata. Gde su vaši odgovori na prosta pitanja?

Marrija
25.12.2016. 11:22
Odgovor za  Peca

Posto ste izjavili da se vise ne bavite mnome zasto onda ocekujete odgovore na pitanja.
Pobogu nedelja je, dan za odmor. Mene nazivate ostrascenom, nerealnom, sad me poredite sa sektasima, ali i ja znam za dosta.
Vi koji me napadate i pisete o meni zasto se ne pitate zasto ja nikada ne pisem o vama?
Dal vas placaju da dano-nocno visite ovde, sta li je, o cemu li se radi, ne znam, nisam pametna o cemu se radi.
Odoh….

Joe Strummer
24.12.2016. 20:25
Odgovor za  Marrija

Koja je partija tebe, Marija, zaposlila? Mislim, na kojim si izborima dobila posao?

Sanja
25.12.2016. 08:49
Odgovor za  Marrija

Marrija
Odem na cafe u jednoj kancelariji na četvrtom spratu i pitam koleginice kakao su, a one meni da nisu ovi računari ne bi znali šta da radimo.Inače u toj kancelariji su zaduženi za referate mesnih zajednica.Ovo je jedan primer gde bi moglo smanjiti zaposlene u gradskoj upravi.A ako želite još, Marrija, mogu napisati o racionalizaciji.

Marrija
25.12.2016. 11:11
Odgovor za  Sanja

Pisite slobodno ali realno i istinito, jer svako treba da radi svoj posao za koji je placen.

Srža
24.12.2016. 10:59

A gde je spisak na odredjeno vreme. U taj grm lega zec. A dal nece bude otpustanja toj ce tek vidimo. Ja mislim da oce jer vojska SNS ceka na poso. Sm da prodjev i Tomini izbori.

Megi
25.12.2016. 00:13

Ovde se, prema onome što vidim, razvija pandan Aleksandru, u ženskom liku Marrije. Ne liči mi na klasičnog bota, već na partijski ostrašćenu, pa samim tim, i nerealnu osobu. Njeno pravo, naravno. Ne znam zašto joj bilo ko od vas osporava to pravo, a posebno mi nije jasno zašto je Marrija usamljena na Jugmedii, mislim, neverovatno da gradonačelnika i politiku koju on vodi sa 20000 sledbenika, brani pred komentatorskim vukovima jedna žena ili devojka, svejedno, dakle jedna jedina osoba! A verujem da je Marrija ženskog roda, ne samo po niku, jer se ženstvenost prepoznaje, pa makar i kod, kako bi većina od vas rekla, bota. Ne branim i ne delim njene stavove, daleko bilo, ali ne mogu da joj ne kažem – svaka čast Marrija! A u drugim komentarima ćemo se prepirati, samo kada mi vreme pretekne.

Miloš
25.12.2016. 11:20

Ja bih voleo da porazgovaram sa Marrijinim pretpostavljenim, kakav je to način da se kuckaju poruke, uglavnom u radno vreme?! Naročito po gradskim upravama i kabinetima!!! Znači da ta persona gde god da radi, ustvari ne radi ništa. I mislim da treba prestati sa komentarisanjem i odgovaranjem na njene komentare, jer bruka čak i svoju stranku. Ima stranka i pametnijih, sa konstruktivnijim mišljenjima, a ne jedno bezobrazno,neinformisano, nekulturno, i snishodljivo stranci, komentarisanje.

Marrija
25.12.2016. 14:23
Odgovor za  Miloš

Komentare ne pisem u radno vreme. Pretpostavljam da bi ti odgovaralo da samo ti i slicni tebi pisete komentare. Pa kada su gluposti to sto pisem, zasto se onda kacite i tražite da vam odgovaram? Ja kada vidim da je neko nebitan ja ga ignorisem a ti pises o meni. Znaci misliš o meni, baviš se mnome.
Vidis, svoju podsvest ne možeš zavarati, ma koliko god to hteo. Kažu da svesno mrzimo sve ono što bi želeli biti. Misli o tome. Ne tražim ja od tebe da deliš moje mišljenje već da budeš bolji čovek a ne da te izjeda mržnja. I odmori malo….nedelja je, valja se.