Pisma iz tuđine

Malta mi je vratila osmeh

Malta nikog ne ostavlja ravnodusnim, ili je volite ili je ne volite. Sredine nema. Ono sto je u drugim krajevima sveta nezamislivo ili tesko prihvatljivo, na Malti je svakodnevica.

Zajedničko svima nama je da ne razmišljamo o tome šta smo bili u državama iz kojih dolazimo, ne razmisljamo. Ne razmišljamo zato što u džzavama iz kojih dolazimo nismo dobili priliku za normalan zivot i rad.

Na Malti je lako naći posao. Teško je zaraditi novac jer nas ovde niko ne plaća da sedimo

Radimo po deset i vise sati dnevno, budimo se utrnulih ruku i nogu, neispavani i umorni. Da, naša satnica je izmedju pet i osam evra. I da, na Malti smo u prilici da mesecno zaradimo onoliko koliko Srbi zarade za šest meseci.

Predivan je osećaj kada odeš u kupovinu i ne razmisljas o sumi koju ćeš potrošiti, ne kalkulišeš i ne uklapaš budzet, još bolji osećaj je što znaš da tvoj posao ne zavisi od toga na koliko si sastanaka u stranci otišao, da li si pokazao dovoljnu zahvalnost svom pretpostavljenom zbog toga što te je zaposlio.

Verujem da je Malta jedna od retkih drzava na svetu u kojoj će o potrebama gostiju u hotelima, a najveći broj nas radi upravo u hotelima, brinuti najškolovaniji Srbi i Balkanci

Tvoj posao zavisi isključivo od kvaliteta tvog rada i ocenu donose supervizori koji svakodnevno prate svakog zaposlenog. Nije važno koga poznaješ i ko stoji iza tebe, ili koliko si pića popio sa svojim sefom. Važni su rad, trud i zalaganje na poslu,

Malta promeni svakog od nas. Ili ojačaš, ili pakuješ kofere i vraćaš se kući.

Meni je Malta dala priliku koju mi je Srbija uskratila. Malta mi je dala priliku da, nakon 34 godine prezivljavanja u Srbiji, život živim punim plućima. Malta mi je pružila slobodu da pravim planove, najvažnije od svega, Malta mi je vratila osmeh na lice i veru u sebe i svoje sposobnosti. I, koliko god da mi je teško što sam razdvojena od svoje porodice, što svoju majku vidim i čujem na viberu, što ne mogu nikog od njih poljubiti ili zagrliti onoliko često koliko ja to zelim, znam da je dolazak ovde bio jedna od mojih najbolje donetih odluka u zivotu.

NIJE LAKO PRESEĆI I OTIĆI

Posle dve godine bez posla, suočena sa pitanjima kojoj stranci pripadam, ko su mi roditelji, bliža i odavno preminula rodbina, odluku o napuštanju Srbije i dolasku na Maltu donela sam preko noći. I ako neko pomisli da je lako preseći sve i otići u nepoznato, u velikoj je zabludi. Međutim, ja više nisam mogla da gledam u šta mi pretvaraju moju lepu Srbiju i nisam više imala želje da tonem zajedno sa njom. Licno mislim da ce nas za koju godinu vise biti u dijaspori nego u matici, ali to je problem sa kojim se moraju suociti oni kojima gradjani Srbije daju legitimitet da donose odluke umesto njih.

Ja ne prihvatam da o mojoj sudbini odlučuju oni kojima ne bih poverila ni svog zeca na čuvanje, a kamo li dala priliku da vode državu sa oko sedam miliona stanovnika.

Sa namerom da se u Srbiju ne vraćam, poslednje zbogom zivotu koji sam do tada vodila rekla sam sa strahom da li ću, zbog priznatosti srpskog pasosa u svetu i ugleda koji Srbi uživaju na Malti, uopšte proći pasošku kontrolu na aerodromu u Likvi. Ja sam imala tu sreću ili nesreću da na Maltu stignem par sati nakon što je jedan Srbin ubio malteškog biznismena. Bila sam zapanjena činjenicom da sam bez ikakvih problema i zvanićno postala jedan od emigranata koji je, u potrazi za boljim zivotom, dobio priliku da taj bolji život stvori na Malti.

Međutim, za život na ovom ostrvu me nista nije moglo pripremiti. Ni hiljade iščitanih internet stranica, ni tuđa iskustva…

OSIM SEBE NEMATE NIKOG VIŠE

Prvo što naučite je da ne verujete ni sebi, a kamo li drugima jer je istina ovde relativan pojam. Drugo sto naučite jeste da osim sebe nemate nikog drugog na kog se možete osloniti. Ponajmanje se mozete osloniti na drzavu iz koje dolazite. Ako se pitate zasto, odgovor je jednostavan: Srbija ne raspolaže ni tačnim brojem koliko je njenih građana na privremenom boravku i radu na Malti. Za državu Srbiju, mi zapravo ovde ni ne postojimo.

Već sedamnaest godina funkciju počasnog konzula Srbije na Malti obavlja Maltežanin kog je za taj položaj verovatno preporučio brak sa Srpkinjom i novac kojim je, pretpostavljam, kupljena titula.

Srbi na Malti nemaju vrata na koja mogu pokucati ukoliko su suočeni sa pravnim i drugim problemima, imamo internet  i facebook stranice preko kojih komuniciramo i pružamo informacije, koje se uglavnom temelje na ličnim iskustvima. Naš osnovni problem jeste nedovoljna informisanost o našim pravima jer zvaničnike ni jedne ni druge zemlje ne zanima previše da se pozabave formalnim uobličavanjem srpske zajednice na Malti.

Državi Malti plaćamo poreze, našim porodicama šaljemo novac koji se troši u Srbiji ali, za sada, ne uspevamo da nas – čuju.

Pratite JuGmedia portal na društvenim mrežama Facebook, Instagram, TikTok i X (Twitter)!
Budite uvek u toku dešavanja!

Pretplati se
Obavesti o

Pre slanja komentara molimo Vas da pročitate sledeća pravila: Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije portala juGmedia. Komentari koji sadrže psovke, uvredljive, vulgarne, preteće, rasističke ili šovinističke poruke neće biti objavljeni. Molimo čitaoce portala juGmedia da se prilikom pisanja komentara pridržavaju pravopisnih pravila. Takođe je zabranjeno lažno predstavljanje, tj. ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara. Komentari koji su napisani velikim slovima neće biti odobreni. Redakcija ima pravo da ne odobri komentare koji su uvredljivi, koji pozivaju na rasnu i etničku mržnju i ne doprinose normalnoj komunikaciji između čitalaca ovog portala.

32 Komentara
Najstarije
Najnovije
Ugrađene povratne informacije
Pogledaj sve komentare
Djordje Čvarkov, glavni arhivator
11.11.2018. 21:20

Baš lep tekst.
„Radim 10 sati dnevno, sve me boli od posla, ne verujem nikome, nemam kome da se obratim, plaćam poreze…“
A naslov je da si srećna i zadovoljna.
Ja sam zbunjen, a ludaka ima kolko oćeš…

Cinjenica
11.11.2018. 23:45

Cinjenica je da kada odes da radis u drugu zemlju ti si stranac. Ali i kada se vratis u svoju zemlju, opet si stranac. To je najstrasnije.
I jeste, u se i u svoje kljuse – radis ko konj. Zavisno od toga koliko si uspeo u obrazovanju, neki steknu vise neki manje. Nigde ne pada novac sa neba, samo u inostranstvu dobijas i jos neke beneficije (redovna plata, bonusi, regresi, povisice,…), a da ne budes ulizica

cinjenica 2
14.11.2018. 09:26
Odgovor za  Cinjenica

Nekada su neki izvozili smznuto voce /visnju/, danas Vucic izvozi ljude.

Dragan Torbica
12.11.2018. 09:55

e djordje tako ti je to..

neko tamo
12.11.2018. 06:08

jedino sto je dobro je cinjenica da posla ima,i ako hoces da radis satnica je 5 e uglavnom pa ti racunaj koliko mozes da zaradis,jeste bolje nego u Srbiji.Ali cujes na svakom koraku : Vrati se u svoju zemlju.Malta mala najveca bagra se skupila,sa svih strana,samo gledas gde ce ko da te prevari pa bar za neku sitnicu.Nisam zadovoljan nikako,ali tako je kako je,bolje nego kuci,pa cuti ti i trpi.

miki struja
12.11.2018. 08:05

Snalazite se ljudi. Zaboravite ono sunce tudjeg neba nece vas grejati ko sto svoje greje. Sunce je isto, plate su bolje, ali nemate Vucica, Anu Brnabic, Vulina koji nije sluzio vojsku. Gledajte sebe i svoje porodice i radjajte decu.

Losa
12.11.2018. 09:56

„“i na Malti skoro svako vece mile mi se uspomene bude,kad saM zene volio ko lud, o mladosti zasto smo se rastali

realno
12.11.2018. 10:03

Sa diplomom fakulteta se radi I u Srbiji. Sa ozbiljnim fakuktetom (ETF, matematika, informaticki) si ozbiljno placen u Srbiji. Mladi koji odu, zele vece zarade u inostranstvu. Rade u struci, jer kao intelektualci znaju jezik. Ako su zanatlije, trazeni su, prinauce jezik i opet dobro zarade. Ljudi srednjih godina koji pobegnu od neceg(nedovrsene studije, promasen fakultet, promasen politicki angazman, nemogucnost nostrifikacije bilo cega), prinudjeni su da rade vise sati za manje pare. Kvalitet moze da se proda i u inostranstvu. Ali i od fizickog rada moze da se zivi, dok ne izgubis zdravlje. Tad trosis, da se lecis, ono sto si zaradio. Znaci, mudar ne trci bilo gde, da radi bilo sta, sa bilo kakvim obrazovanjem i zanatskim neznanjem. Zapad prakticno proceni sve nase izmisljene diplome. I umetnici pevaci, slikari su zanatlije i rade u inostranstvu. Samo to je talenat, koji imaju obdareni. Pranje sudova, ciscenje je za mladje. Kuvari su trazeni. U Srbiji novinar moze da gradi karijeru i kao HR, kao menadzer za marketing za proizvode i plasman, za korporativne vrednosti i odnose sa javnoscu. Svoja zemlja je prednost jer imas prijatelje, drugove, rodjake koji poznaju tvoje kvalitete pa te angazuju u svom preduzecu, ako si sposoban, ne lazes, ne krades.

pssst
12.11.2018. 11:16
Odgovor za  realno

Nemoj Molder da cuje da je tamo perspektivan, ima da zapali.

Miloš
12.11.2018. 18:05
Odgovor za  pssst

Kada bi ga hteli.

djura
12.11.2018. 10:44

Tek sada sam u potpunosti shvatio tvoje reči iz naše poslednje komunikacije. Bravo Ivana!
Nemaš za čime da žališ i da se osvrćeš. Samo napred u novi život i sve najbolje! ?

Nina
12.11.2018. 13:40

Ivana došla pre tri meseca (zaključih to jer pre oko 3 meseca je srbin ubio malteškog biznismena, a ona taj događaj navodi u tekstu) uhvatila malo leta, uspela da se brčne koji put pošto je tek stigla, još je nisu iscedili potpuno psihički i fizički, mada na dobrom su putu budući da se već žali na utrnute ruke i noge i nepoverenje prema ljudima i već piše kako joj je Malta zemlja iz snova, vratila joj je osmeh na lice. Ovo može da izjavi samo žena koja je po obrazovanju, struci i opredeljenju čistačica koja u biti i nije ni za šta bolje nego da drma metlom i skvizerom 10h dnevno. Ja kao diplomirani ekonomista mogu da kažem da ja ovde preživljavam kao niža klasa, radim kao magarac, od zarade plaćam porez, stan i hranu i uštedim 200e na mesečnom nivou. I ne, nisam srećna. Tužno je što tamo gde sam završila školu i studije, gde sam se rodila i odrasla ne mogu da zaradim NIŠTA, nije tužno, nego je tragično, ali da kažem da sam srećna zato što sam malteška konobarica ili čistačica to je van svake pameti. Da je u pitanju neki zanat u njenoj struci, npr mnogo naših frizerki i kozmetičarki, medicinskih sestara, čak i doktorki radi ovde, da je neko od njih izbacio ovaj tekst- skidam kapu, pozdravljam, želim sve najbolje, ali ovo je lakrdija na sopstveni račun. Pozdrav.

Maja
12.11.2018. 14:35
Odgovor za  Milica Ivanović

Znacu nista.

Nina
12.11.2018. 16:17
Odgovor za  Milica Ivanović

Baš zato sam i prokomentarisala. Po tekstu i izražavanju se da primetiti da je obrazovana. Nekome trećim stepenom stručne spreme ne bih zamerila što je zadovoljan ovim ovde, ali Ivani, diplomiranom politikologu zameram.

SAZ
15.11.2018. 14:12
Odgovor za  Milica Ivanović

Da li ste videli diplomu

Činjenica
12.11.2018. 15:30
Odgovor za  Nina

Nina,
A koliko je potrebno da uštediš da bi bila srećna? Pošto vidim da ti je to jedini reper u definiciji sreće.
Ako nisi srećna, nađi bolje plaćen posao. Problem je u tome jer je ostalo „ono naše“ da se posao ne menja, ni slučajno i onda nisam srećan ali neću da menjam.
Za promenu – promeni sebe. I gledaj sebe i ne druge. Uslovi u inostranstvu i životne navike zavise od tebe i tvoje porodice (ukoliko je sa tobom). Neki rade, zarade koliko zarade i srećni su jer su svi zajedno. Jedni nisu. Neki opet nemaju dovoljno kvalifikacija pa rade 2-3 posla da sakupe nešto para. I sami su. Svako nekom svojom zacrtanom putanjom.
Pa neka radi šta god – frizerka, politikolog, maserka, čistačica, svaki posao je častan. I zašto bi bila čistačicina priča lakrdija, a ne recimo priča doktorice? Ili da je tvoja priča bolja od njene (pod uslovom da je čistačica)?
I ja sam diplomirani ekonomista, magistrirao sam, radim u inostranstvu, ali NIKADA ne delim i rangiram ljude po profesiji ili obrazovanju, već po tome kakav je čovek.
Skidaj kapu svima, to je osnova kućnog vaspitanja a ne merilo gospodstva. Ili nemoj nikom. U svakom slučaju, samo nemoj ovako kao što si do sada.
Pa srdačan pozdrav

zarad istine i profesionalizma
12.11.2018. 17:13
Odgovor za  Činjenica

Smeta mi sto urednik uporno bira komentare. Nije uvreda imati srednju skolu. Da li moze, ako sme, da, se zna sa kojom generacijom je Ivana diplomirala na fakultetu i gde u Beogradu ili Pristini. Zelim da proverim pa da objavim. Da baratamo cinjenicama. Jer Jugmedia je ozbiljan portal. Ovo nije prvi put da izbegavate istinu. Sta vam je?

Јужна пруга
12.11.2018. 18:06

Сама чињеница да се 99% људи који су побегли одавде није вратило(евентуално до пензије), и да су сви који су могли одвели и породице,искључује било какву расправу о томе како се живи овде а како на западу. у задње време и Словачкој,Кини и осталим државама где се никада није ишло,а данас гребе и рукама и ногама да се оде из овог Златног доба и економског тигра. Колико и како се Србија на челу са ЊИМ цени, видели смо јуче у Паризу.

Slobodan
12.11.2018. 21:25

Bravo za komentar !!!

lebanski slucaj
13.11.2018. 13:59

I od mene bravo za komentar!!!

Miloš
12.11.2018. 18:14

Ma ljudi sve je to relativno. Ja kada sam bio student, stipendija mi je bila vrh, ništa mi više nije trebalo. Mislio sam da sam kralj. Mlade studentkinje, ja mlad, auto, ma uzivancija. E onda kreću problemi. Doktoriram, osnovna plata oko 1000, plus projekat oko 500, savetovanja oko 300. I SAD MI MALO! Ne meni nego mojoj ženi i deci. Rintam 10 sati svakodnevno glava ne znam gde mi je. Ali bitno da su mi ukućani sretni, i devojka isto. Ali da je malo, malo je.

Skene
12.11.2018. 20:48

Nigde u tekstu nisam video da kazes da je incest tamo normalan.Oni bre gamizu jedni po drugima!

dragan
12.11.2018. 21:04

i počemu je ovo ispovest , Toj obična infonmcija . Pa i ja imam 4 srbske plate u Sloveniji , samo ne pitate koliko je potrebno porodici sa četri člana da preživi mesec dana , potrebnoje 6 srbskih plata , e to je poenta svega .

Ima nas raznih
13.11.2018. 15:48
Odgovor za  dragan

Rodjače, pišeš gluposti. Mi imamo 2 srBske plate i dve minimalne penzije u kuċi. Ima nas šestoro, imamo za hranu, za račune, za letovanje…A nismo sns botovi, zamisli, nismo nikad skupljali potpise za bilo koga.

Slobodan
12.11.2018. 21:20

Koliko sam uspeo da iskomuniciram sa Ivanom do sada, a ona ce verovatno i potvrditi navedeno, ona je jedna od osoba koja je Srbiju napustila ne samo zbog novca i sanse za boljim zivotom, vec zbog stvari koje se desavaju celokupnoj srpskoj naciji u nasoj maticnoj zemlji. Svakoga ko tako razmislja, podrzavam u toj odluci. Iz istih razloga sam i ja, sa mojom porodicom, napustio Srbiju pre 4,5 godine. Radio kao konobar (iako nisam imao iskustva u tome), pa postao i supervizor (sef sale), ali NEMA tih para koje mogu zameniti stres izazvan svokodnevnom borbom sa „realnim“ programima (Menjam zenu, Parovi, Zadruga…) ili ispiranjem mozga od strane medija u Srbiji. Na moju zalost, mnogi to niti shvataju niti ce shvatiti za zivota. Ono sto je tacno (a to je najvaznije u njenom tekstu), a to je Ivana u komunikaciji sa mnom pre pisanja ovog teksta htela da naglasi, je deo vezan za podrsku nase vlade za bilo sta sto je vezano za nase ljude ovde. Voleo bih da gresim, ali mislim da ne postoji nikakav sporazum izmedju drzava (!?). Ono sto sa sigurnoscu mogu da navedem,jeste da su prosle godine, PRVI PUT u istoriji, odrzani izbori za predsednika Srbije na glasackom mestu u parohijskom domu u Sliema-i. Prijavilo se 175 nasih ljudi medjutim nisu svi i izasli na glasanje. Za kraj, mogu samo da navedem i podatak, da kao i svuda u svetu, ni na Malti nisu Srbi slozni, ali se ispomazemo koliko mozemo (one ruzne stvari izmedju nas ne zelim da navodim). Uz podrsku nase drzave, siguran sam da bi i situacija za nas bila bolja, ali… I sami znamo zasto smo je napustili. Takodje, video sam i upoznao jako puno kvalitetnih ljudi koji su jednostavno otisli iz Srbije zbog prethodno navedenih cinjenica, a ne samo zbog novca. Ivana UVEK moze potvrditi moj kredibilitet da napisem ovo sto sam naveo, a ja sam se od samog pocetka predstavljao svima mojim IMENOM i Prezimenom, tako da sam siguran da ima medju komentatorima i onih koji me poznaju. Zelim vam svima svu SRECU u Zivotu i Radu na Malti 🙂

Blabla
12.11.2018. 22:39

Sve je laz napisano,ja radim na malti zivi se bednije nego u srbiji,a ljudi rade ko crnci za 1000-1500 evra mesecno. Da ne pomenen stanove koji se krecu od 700 pa na vise mesecno i zivot koji je triput skuplji nego u srbiji. Pozdrav

Dzoni
13.11.2018. 00:52

Zivim na Malti 4 meseca iskreno imam dobar posao lepa zarada. Do pre par meseci u Srbiji sam morao raditi kao konj 8 do 10 sati da bih ovde tu istu dnevnicu zaradio za dva sata. Ne moram da brinem da li cu imati sutra osnovne potrebe jer toga ovde nema. Moji vrsnjaci ovde super zive,mogu sebi sve priustiti otici gde god zele. Tako mi je krivo kad znam da isti ti moji vrsnjaci u Srbiji nemaju posla ako nisi u stranci,da ne mogu sebi auto da kupe ako ne podignu kredit koji ce ih vezati za firmu godinama i jos mnogo toga sto se ovde za kratko vreme napravi. Sve je ovde lepo,ali vracam se kuci jer zelim u Srbiji da uspem nesto da ppkrenem da zivim od svog posla a ne da radim nekom za 35000 40000. Samo zbog toga sam dosao,inace Srbiju ne bih napustao. Ne zelim da pricam tudjim jezikom do kraja svog zivota,niti da mi je komsija englez ili maltez. Kuca je kuca ?

BojanCmelik
13.11.2018. 01:10

Imao dobro placen posao i u Srbiji, otisao ne zbog para koliko zbog ljudi i okruzenja. Ziveo 2,5 godine, zaradjivao od 1700 do 2000e. Cistacice, konobari itd se ubijaju od posla za 1000e. Moze se naci pristojan posao za pristojnu platu. Ljudi cene vas rad i trud – barem u mom slucaju je bilo tako. NAJBITNIJE je s kim se druzite i zasto ste otisli, jer je velika vecina nasih koji su tamo alkoholicari, neobrazovani, propali studenti, leceni ili neizleceni narkomani, gradjevinci, cistaci bez znanja jezika itd. . . Moze da se zaradi, da ostane. . .Uglavnom ja sam lepo prosao i o Malti sve najlepse. Sa Malte otisao u Ameriku.

Vesna
15.04.2019. 06:04
Odgovor za  BojanCmelik

Kako vam je u Americi I koje su razlike u primanjima I stilu zivota?

Nata
13.11.2018. 10:34

Ivana je jedna divna i kulturna osoba.Bar je smogla snage da potraži bolju budućnost za razliku od nas koji za to nemamao petlju.

lebanski slucaj
13.11.2018. 14:05
Odgovor za  Nata

Tako je! Ja priznajem nemam petlju. Pogotovu sam da odem.