Rođena u Splitu, odrasla u Nišu, sada je emigrant u Berlinu i stalno se bori za neki bolji život

Motiv za svaku emigraciju je uvek bolji život, kaže u Intervjuu nedelje RSE Sanja Nikolić, autorka romana „Sila i Soni u Berlinu“, ljubavne priče u čijoj pozadini je emigracija.

Spisateljica je i sama emigrantkinja i trenutno živi u Berlinu.

Ja sam zapravo nomad. Ja sam vodila takav život od ranog detinjstva. Moj otac je bio vojno lice, pa sam rođena u Splitu, onda su me doveli u Niš, pa sam iz Niša prešla u Beograd na fakultet i ja nosim to večito nezadovoljstvo u sebi. Imam dosta od toga, takva sam osoba, jednostavno menjam stalno okolnosti. Stalno se nešto borim i koprcam”, porčinje svoju priču za Radio Slobodna Evropa Sanja Nikolić.

U Berlinu je ostala slučajno.

Saznala sam da je Nemačka jako povoljna zemlja za emigrante i u tom tranzitu sam odlučila da ostanem ipak u Berlinu jer to što Nemačka nudi emigrantima, ne postoji u Norveškoj, tako da sam onda prelomila i ostala ipak ovde”, kaže ona.

Kao i Sila, njen junak iz knjige, koji želi da bude čovek sa Zapada i vređa ga kada mu kažu da je gasterbajter, Sanja priznaje da taj osećaj preovladava i kod drugih ljudi koji su emigrirali sa ovih prostora.

Ovde imate mnogo ljudi koji su zadržali taj dominantan model ponašanja kroz svoju subkulturu. Koji su došli sa tim i nikada se nisu izmenili. Toga sam mnogo videla ovde, kod naših ljudi konkretno. Ima ovde dosta i Turaka, imate ovde emigraciju, našu, tursku, italijansku, ljude koji su došli posle II svetskog rata. Njima su već unuci rođeni ovde, deca, pa unuci. Njihova deca su i dalje Srbi, koji govore nemački, ali i dalje slušaju našu domaću muziku, druže se isključivo sa našim ljudima, ali rade nemačke poslove”, ističe.

Kaže da, u suštini, emigrant nikada ne raskida sa sredinom iz koje je potekao.

“ To je individualno. Postoje ljudi koji se asimiluju i teže ka tome i odbacuje sve ono što je loše, što su poneli sa sobom, jer na žalost ima loših stvari na Balkanu, na primer, i usvajaju novo. Za mene je jedino nostalgija u jeziku. Ja se bavim jezikom i stalno tragam za tim razumevanjem po jeziku. Zato se uvek vraćam na druženja prevashodno sa našim ljudima i zato sam uvek okružena našim ljudima jer meni treba naš jezik, meni treba druženje, da sam u kontaktu sa našim jezikom”, zaključuje.

Ceo razgovor sa Sanjom Nikolić koji je putem Skypa vodila Ljudmila Cevtković možete pogledati u ovom video snimku:

Pratite JuGmedia portal na društvenim mrežama Facebook, Instagram, TikTok i X (Twitter)!
Budite uvek u toku dešavanja!

Pretplati se
Obavesti o

Pre slanja komentara molimo Vas da pročitate sledeća pravila: Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije portala juGmedia. Komentari koji sadrže psovke, uvredljive, vulgarne, preteće, rasističke ili šovinističke poruke neće biti objavljeni. Molimo čitaoce portala juGmedia da se prilikom pisanja komentara pridržavaju pravopisnih pravila. Takođe je zabranjeno lažno predstavljanje, tj. ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara. Komentari koji su napisani velikim slovima neće biti odobreni. Redakcija ima pravo da ne odobri komentare koji su uvredljivi, koji pozivaju na rasnu i etničku mržnju i ne doprinose normalnoj komunikaciji između čitalaca ovog portala.

6 Komentara
Najstarije
Najnovije
Ugrađene povratne informacije
Pogledaj sve komentare
Dojcinovic
12.11.2018. 10:04

Vi ste mladja osoba…kada sam ocu onomad saopstio da cu otici za Berlin Nemacku..on zabrinut nije spavao tu noc.

donBata
12.11.2018. 21:24
Odgovor za  Dojcinovic

Rodjen sam u Berlinu i srbima ne bi preporučio ovaj grad, on je više muslimanski nego svabski.

Bender
13.11.2018. 05:24
Odgovor za  donBata

Cela Evropa polako postate muslimanska

Pertackibot
14.11.2018. 16:00
Odgovor za  Bender

Tvoj komentar je jako infantilan. Evropa nije bila a postala je hrišċanska. Ako joj je suđeno neka postane budistička, judaistička, muslimanska…

Milan
12.11.2018. 10:31

SVA TI ČAST, SAMO NAPRED

Nikola
14.11.2018. 10:58

Pisano po zadatku.